70
porque es una teología. Por eso habrá pasión irracional en ambos
bandos. ¿No ha visto usted que las calles de Madrid son un campo de
tiro para falangistas, anarquistas y comunistas? «Muera el que no
piense igual que pienso yo». España es un polvorín.
(MERCÁN se ha ensimismado y los alemanes se han perdido en
medio de sus deducciones y vaticinios. Cuando MERCÁN se da
cuenta, resume con rotundidad:)
La duración de la guerra no será cuestión de semanas, ni de meses.
HEINRICH K.- No podemos esperar más. Si Hitler decide expandir
Alemania tendremos que fabricar armas para él.
MERCÁN.- Entonces, ante situaciones extremas, soluciones extremas.
HEINRICH K.- ¿Qué propone?
MERCÁN.- Prender la mecha.
HEINRICH.- Was?
(El TRADUCTOR no sabe traducir la frase.)
MERCÁN.- Si se elimina a un destacado militar de izquierdas...
(Cesa el sonido y suenan disparos lejanos.)
... sus partidarios tomarán venganza asesinando a uno de derechas.
(Suenan dos disparos más.)
Después, corra el mal por donde quiera.
HEINRICH.- Espero que su plan tenga éxito.
MERCÁN.- Lo tendrá.
(Los alemanes saludan con la cabeza y se van. MERCÁN susurra el
nombre de su antiguo carcelero antes de que la luz decrezca y muera.)
Ángel.
(14 de julio de 1936.
Entran por diferentes lados del escenario, los féretros del socialista
teniente JOSÉ Castillo y de Calvo Sotelo, sobre los hombros de sus
fieles. El féretro de Castillo está cubierto por la bandera republicana, y
el de Calvo Sotelo por la bicolor, roja y gualda. Mangada pronuncia
un exaltado discurso.)
MANGADA.- El vil asesinato del teniente Castillo no merece otra
respuesta que la justa venganza. Quienes defienden España están en el
punto de mira de quienes quieren destruirla. No hay mayor orgullo.
Sabremos responder adecuadamente y salvar a España.
(Al otro lado del escenario, el diputado monárquico Antonio
Goicoechea improvisa palabras como espadas y acaba su discurso con
la misma frase:)
 |
 |
 |